Espace enseignant · 教师空间

Trois façons d’enseigner, une même séance.

三种教法,用同一节课。

Parent · 家长

Vous n’avez pas besoin de parler chinois. Ouvrez la séance, lisez le script adulte, laissez l’audio et le compagnon IA corriger la prononciation. Une séance par semaine suffit pour commencer.

你不需要会中文。打开课时,照读大人脚本,发音交给音频和 AI 伙伴纠正。每周一节课就可以开始。

Pair · 小搭档

Un ami ou un frère qui parle chinois anime le jeu de 7 minutes. Il coche la fiche à la fin. Il gagne un point par séance jouée, jamais par bonne réponse de l’autre.

会中文的朋友或兄弟姐妹主持 7 分钟的游戏,结束后勾选反馈卡。按上课次数得分,不按对方答对多少得分。

Professeur · 老师

Toutes les séances sont sous licence CC BY 4.0 : copiez-les, adaptez-les, distribuez-les en citant PROFCHINOIS. Le JSON de chaque séance s’importe dans vos propres outils.

所有课时采用 CC BY 4.0 授权:署名 PROFCHINOIS 即可复制、改编、分发。每节课的 JSON 可以导入你自己的工具。

Fiche de suivi · 勾选反馈卡

  • ☐ A écouté les 4 mots · 听了 4 个词
  • ☐ A joué au jeu · 玩了游戏
  • ☐ A dit la phrase · 说了句子
  • ☐ A révisé · 复习了

Sécurité · 安全

Le compagnon IA s’utilise avec un adulte à proximité. Ce site ne stocke aucune donnée d’enfant sur un serveur : les progrès restent sur l’appareil.

AI 伙伴应在大人陪同下使用。本网站不在服务器上保存任何儿童数据,进度只留在设备上。